7 08 2010

I’ve taken these 2 weeks to delete all the Chinese text(troublesome thing to do… orz Is there a program that can sweep all the Chinese text clean automatically?) so I can send to alfagame for it to be compiled. Now we can just cross our fingers… They might be busy for Chapter 2 of MSN3. Not sure when it’ll be done compiled. I really want to get this done with because the translation is just there dormant for so long with no one for compiling. I really want to prevent what they said of a Chinese idiom: Night is long, dreams are frequent. Meaning, The night is long(delayed or waited really long), there will be a lot of dreams and things will not be done in the end which is what is happening now. It is more than 2 years since I started this project!
Further meaning look here:夜长梦多/1317811

Because of this, there has been things happening in the project of course. People MIA, and other complications that make me feel like a grumbling old lady. Time is really a destroying factor. I don’t even remember who I recruited for the next project since it’s been so long(if you’re reading this, can you contact me again? ^^;;). If things go well, I’ll be translating Origin. It’s a smaller game but bigger than a minigame. I really like the game and it’s a really important game storyline-wise that talks about the MSN2 Human Guardian’s past and it’s history with the demon candidate, Dean.

Anyway, I would like to collect some opinion about having a English section in alfagame forum since currently there is no place to discuss the game, share things found. I don’t know if it can be done but if people are interested I can ask. That’s all I promised. Any other opinions are also welcomed.


For people who can draw (update bigger picture)

5 08 2010

Update: Example look here(hmm actually have to register to see… orz):

Good news! Everyone knows that in Prince Maker 3 you can change your son’s clothes right? There is an activity going on in alfagame forum. You can draw any clothes you want, sketches is ok too. If they like your idea it’ll be one of the clothes in Chapter 2.

The prizes are actually in the form of forum money which is not much use if you don’t use the forum. ^^; But having your own clothes in the game is really great reward already. If anyone is interested I can instruct you to register one. Please post here.(Don’t directly post your email but put your email in the email blank)

They accept:
Sketches – 3三界币(forum money)
Coloured and more detailed drawings(but need their artist to redraw,recolour) – 5三界币
Drawings that can be directly used in the game – 20三界币

What they need(with example):
Headress(crown?), Face(mask?), Clothes, Waist item(belt?).

Draw based on this avatar:

Deadline: 31 August 2010

If you have good ideas for Baiyu’s wardrobe, please take this opportunity.

Activity Thread is here:

Site Changes

1 08 2010

I have included some new downloads and revamp the whole download link above. Click to see.
If anyone has actually gotten the beta version of Renascence, you have to redownload again because alfagame has posted a new one that has more places and extra storylines etc… I’m still downloading it and China servers are really slow (3kb/s!)

All of the links I’ll add a Megaupload version later since I don’t have the games with me in my hometown pc.
Feel free to provide other hosted services for us.
You can request other host by posting.

I’ll translate those posts later.