It is here! Translated Prince Maker Braveness Download

30 05 2012

I got the green light from the game author just now(Sent a copy to them for approval first).

Firstly, as thanks to the people who translated the game(actually, it’s me who wanted it, I’m always happy to read comments about stuff I like), I would appreciate if you could leave a comment telling what you think of the game after you finished the main story(well, you can leave one even if you don’t but I think the best part is the storyline. I love the storyline and the world concept. It’s like watching a thrilling drama. I’m a gourmet for stories.). What to comment? Maybe what do you think of the game? Is it as good as you think? Is it hard?(I think it’s a very hard game and I really have to follow a guide to play, MSN3 is much easier but some people have no problems). Maybe something interesting you find about the game.

Lastly, even though I did not credit individually in the game but thanks a lot to everyone who helped in the translation of the game. Because of you guys this translated game can be released. I’ll list those that I remember.
Unpacker and Project Starter: LittleAngel
Unpacker/Packer/Coder: Ash
Quality Checker: Alicia, K’, Celine, Ash, Mayukkg
Picture,Flash Editor & the one who create the wordpress site: ovo_kinder
Game Language Editor & someone I beg for help in the forum who suggested the gemot forum to me: debono9
Testers: K’, debono9, Aletea, Taco, Se, zerocat18, Kami, AmazinglyVivid
Wordpress Supporter: Mikan (I have to add you :D)
Asked the original author and her sidekick for help: Kinfox, wait
My friend who introduce this game to me during 2005(?)(Not sure): Satose
Screenshots in this post thanks to: Taco

Hi, please read this post too for some summary and more images. It also has the full descripton of the game including OS requirements.
OS Requirements:
Windows 2000, 2003, XP, Vista, Win7
366MHz Speed
128MB Memory
800×600 Resolution
4MB Graphics Card
PCM Sound.MCI
300MB Hard Disk

STAFF
Production:金狐狸,夜川千曲
Plot Script:金狐狸,o.o
Programming:金狐狸
Art:青汐,穆颜 ,wait,suejun,o.o,暗灵,meiyou,水界
Animation:wait
Music:老鼠
Music Arranging: 金狐狸
Special Thanks:
good friend nanee,点心,yindy for the friendship support
and doujin planet bbs for providing space

There are quite a lot of changes(well, more like enhancements) compare to the original Chinese version in the end…What is different?

  1. Stat page has more stats. You can view battle stats there now which does not appear before. Like Battle Lvl, Battle Exp & MP.
  2. I added various mouse hover hints in the game so you can understand better.
  3. After a battle, it’ll show how much battle exp you’ll get now along with the items and gold. It’ll also say you’ve gained a level when you level up.
  4. Added more information that explains some of the confusing  parts of the game. You can get the info by talking with the people in town.
  5. Added a feedback when you cannot perform Special Attack or Magic and show how much MP you need to perform them. Before, if you don’t have enough MP, there’s just nothing happen if you click Sp. Attack or Magic and looks like it’s broken. I also added the amount of MP needed to perform in the stat page.
  6. I turn on skip clicking. It was turned off before and you have to wait and cannot skip any dialogue.
  7. You can have 5 characters for names and Sp. Attack  instead of 4 now. I would make it 6 characters but it would mess up the layout if say someone named him WWWWWW(it is 2/3 times longer than normal 5 characters). Of course normally people wouldn’t name like that.
  8. You seem to directly quit the game after an ending which is weird. I set it to restart the game to the main menu.
  9. Added in some kind of perks that grant you a bit more money and family reputation during the starting of the game. You may have to discover it yourself.
  10. Some changes to main sidebar layout and work/class going through sidebar layout so that Name and surname is in different lines and Weapon and Armor in different lines too.

Etc. There are quite a number of small things changed and I don’t remember all of them.

Main Page

Main Page

Stat Page

Stat Page

Battle Win Results

Battle Win Results

If there is any error or anything that needs to be fixed, please post here.

#It seems there is a problem and you cannot use Japanese locale to run the game. Set your system Non-Unicode language to English.

There is no patch for the original game. You have to download the whole thing here.
Download Prince Maker 2 Braveness and Unzip Anywhere to Play:
>>Mega<<

!!Don’t play the game without any Patch!!

Just use Win7 patch if you use Vista or Win8
If you use Windows XP, please put this patch in the same folder with the msn.exe:
->Download this patch for XP Users<-(patch update: 13 August 12)
If you use Win7, please put this patch in the same folder:
->Download this patch for Win7 Users<-(patch update: 13 August 12)

In the future if there are any new patches, I would release both XP patch and Win7 patch here. This is because strangely, the position of texts seem to be different in the two OS. I’m not sure how Vista would appear as no one in the game tester group has Vista. All has Win7. Vista users try both XP or Win7 patch to see which one is better.

All future patches will be the very same download link as any new patch will replace the old one so you won’t be downloading any outdated patch (The magic of Dropbox, turn any file into direct link).

If you guys want to watch a LP(Let’s Play) for this game, I found one at the broken forum and it is rather interesting to watch, I reply at that thread too:
Broken Forum Prince Maker LP


Actions

Information

278 responses

30 05 2012
Meg

Yay! Congratulations and good job. I know what I’ll be doing for the next week or two. 🙂

30 05 2012
princemakerproject

Thanks. You are so fast in posting. Like 5 seconds after I post this?

30 05 2012
Meg

Haha, I’ve been checking the website a lot since I saw that you had game testing. I was actually going to volunteer to test it today when I saw that it was already complete.

30 05 2012
Anonymous

Great work, you finally did it, thank you so much.

31 05 2012
tyrique

I got an error upon opening msn.exe 😦
http://imageshack.us/photo/my-images/859/errorprince.png/

31 05 2012
tyrique

ok when I tried in a 32-bit version of Windows 7 (with another machine) it worked. Either its because it doesnt work in Win 7 x64 or because something was wrong with some other setting on that machine? Maybe the language settings? I wouldn’t even know where to start..

31 05 2012
princemakerproject

I’m not very sure either. If someone manage to open it up with Win7 64bit please do tell. I know in the past someone had this error before in the middle of game but it was fixed. After that there doesn’t seem to have anyone testing with this problem anymore even with using different language. It said there to be a conversion of ANSI to Unicode change. ANSI and Unicode are a type of character encoding. Usually non-English languages use Unicode now. But I think the scripts in the game are using ANSI.

31 05 2012
logros

seems that the game does not like Japanese system locale, had the same error but it dissapered after i switched language for non-unicode games to en (us).

31 05 2012
Aletea

I have 64-bit Windows 7, and haven’t experienced this error.

24 09 2012
xblackbirdx

I had the same problem but I changed the locate to chinese and it worked hope this helps.

31 05 2012
[News] Prince Maker Braveness « Przyczajony mangowiec Ukryty gracz

[…] można pobrać na stronie grupy. Dodaj do ulubionych:LubięBądź pierwszą osobą, która doda ten wpis do listy […]

31 05 2012
Sakura

wow! I love this kind of games! And there’s even BL here… You are awesome, guys! When I finish first playthrough, I will write my opinion about the game (but I am sure I will like it).

31 05 2012
Mikan

YESSS! YATTA! YATTA! THANK YOU! ❤ *goes into crazy fangirl mode*

31 05 2012
Mikan

Oh, thanks for adding me. I didn’t expect that. *blush*
Anyway, my crazy fangirl mode is over and I can say it properly – You did lots of hard work and it turned out great. In the name of all the fandom – hooray for everybody who took even the smallest place in this project~! ❤

31 05 2012
Aletea

Now we just need to get some English guides created (particularly for how to activate plot and romance events – I’ve managed to get some, but I can’t figure out how they’re being activated).

31 05 2012
princemakerproject

Well, if anyone created a guide I can link there. Or if you have no place to put you can put it here.
——————
The main plot is activated by stats automatically. You need to raise some stats high enough for plot1&2. At plot2 it’ll start to drop hints or tell you what you need to do next. If there is no hint, you need to visit around places. It has nothing to do with stats(there are a bit of non-stat requirement along the way) until end of plot12 where you need stats again.

For all romance plot, other than their love rating requirement, they are all activated by visiting somewhere, sometimes has stat requirements & age requirements. For Dean and Ares you need to win a competition midway of plot… >:D (There’s a reason why I make this face) You have to be careful with Player, Dean, Ares, Yvette romance plot because too late in the main plot and you can’t continue if you’re too early in the romance plot. Player & main plot has some connections with Dean’s plot and you might want to progress a little but not too much.

31 05 2012
Mikan

Well, that explains a lot.. Sorry, I’m no good. I think I’ll stick by the easiest endings for now.
I don’t get a difference between “Career Trigger” and “Ending Stats” though.. Can you explain them to me, please? Because I’ve gotten only 3 endings apart from the bad ones, which is lame, since I’m playing it since grade school and I helped topostarlight’s site a bit. Oh, joy.

1 06 2012
princemakerproject

Career Trigger is requirements to get that career but you still have to have the ending stats before you click the button to go for the ending. Some does not have career trigger and you just need to get the stat right and just proceed to the ending. Since stats can decrease/change even after you manage to trigger the career.

31 05 2012
Aaeru

Reblogged this on Visual Novel Aer and commented:
Prince Maker Braveness – Chinese to English fan translation patch COMPLETE! http://vndb.org/v1424 Notice that nobody is being cheated. Everyone knows they are playing a Ch->En patch. This is how it can work. Also, this is not Subahibi. There is no need to feel upset.

1 06 2012
Flowers

Congratulations on completing the translation! 😀

I’ve already translated the chinese ver. of the guide, actually (was for personal use while I was playing the original ver. of Prince Maker: Braveness.)

Some of the character/area/stat names differ from your game translation (e.g dexterity = fitness, dean = dion, etc) and I’ll be modifying it once I play through the whole game, but if anyone needs it urgently:

(Yes, the guide is 4 parts long 😛 Will cause confusion at some point, due to some names differing from the eng translated game, as mentioned. *redundancy GO!*)

Adventure/Main Storyline/Ultimate Ending Guide:
http://roses-to-vials.blogspot.sg/2012/03/adventure-guide-when-you-go-to-certain.html

Job/Tuition/Free Time Guide
http://roses-to-vials.blogspot.sg/2012/01/prince-maker-2-jobtuitionfree-time_14.html

Initial Stats/Competition/Outfits/Merchant Guide:
http://roses-to-vials.blogspot.sg/2012/01/prince-maker-2-initial_13.html

Reputation/Relationship Guide:
http://roses-to-vials.blogspot.sg/2012/01/prince-maker-2-relationship-guide_12.html

1 06 2012
princemakerproject

I added them to the game guide section thanks!
Don’t forget to read the Flowers essential guide first too:
http://roses-to-vials.blogspot.sg/2012/01/prince-maker-2-guide-translation-basic_12.html

2 06 2012
Haraka

Umm… I’ve recieved some kind of information error? I’m using win7.
http://akariyuu.deviantart.com/art/Information-305830422

2 06 2012
princemakerproject

Thanks. I’ve fixed it. Please download the new patch.

2 06 2012
Ameliten

I’m getting an error and the game freeze evertime I choose “excersize” in Leisure… I’m using windows 7 x64. Other than that, great job, you guys!!! BTW, is there any other way to raise attack other than excersizing?

2 06 2012
princemakerproject

Please download the patch again. I think I fixed it just now. Combat classes(if you choose attack type teacher) and Home Combat class does raise attack I think?

2 06 2012
Ameliten

Sorry, the game still freeze up when it’s tims to excersize… I would take a screenshot if I could, but I just get weird charachters instead of letters or chinese… the errorbox is labeled “information” and the only thing inside that I can read is jianshen.ks and the number 102. Don’t know if it’s any help…

2 06 2012
princemakerproject

I just need the two information which you’ve provided because I can’t read it either. It is a different problem than the last error I fixed. Please try the new patch again.

2 06 2012
Ameliten

Thanks a bunch! It works perfectly now!!!

3 06 2012
Bookie

Is this just for Windows, or can Macs run it too?

3 06 2012
princemakerproject

The game engine Kirikiri is for Windows only.

3 06 2012
miinna

Are there any cheats for this game?

Thanks for your translation! From Russia with love.=)

3 06 2012
princemakerproject

There are money cheats only I think. The essential guide in one of the comments above got say a bit about how to activate it..

4 09 2012
LoRu

eh? i cant seem to find it >.<

4 09 2012
princemakerproject

The Flower’s guide above

3 06 2012
sleepyrabbit

Just wanted to say congratulations! And thank you for translating this game it is probably (more likely is) a lot of hard work to do.

4 06 2012
Kami

Hi! It’s me, kami, one of your testers. I use a Vista computer and I wanted to confirm that either patch (XP and 7) works fine for Vista. 🙂

4 06 2012
princemakerproject

Both patch works for XP or Win7 too actually. Just that the top statbar and the setting schedule top year and month position is off. I’m just not sure Vista follow the XP position or Win7 position.

4 06 2012
princemakerproject

Notice to say that I’m starting class and probably need full focus to do my assignments. I have to curb looking at forums/comments(well, it’s hard but I’ll try not to). May need to wait a while to fix if anyone discover a bug. So, I’ll be checking and fix bugs every Tue night/Wed which I have more time.

Btw, I think the Let’s Play Prince Maker 2 Thread at brokenforum is pretty funny & interesting. Check it out and have fun.
http://brokenforum.com/index.php?threads/lets-raise-a-child-in-prince-maker-2.2162/

Btw, I take a look at my schedule again and noticed that I got it wrong. It is Tue/Wed I have time.

4 06 2012
Mikan

I noticed that the game crashes pretty often. It happened to me when my son turned 19 (I’ve always thought that 18th birthday was the last one..) and when he took the first etiquette test. A window full of weird stuff like ????/c;/games/prince maker/data.xp3??? popped outta nowhere, the game froze and no matter how I changed the schedule, it didn’t work. I’ll try changing the language to chinese, maybe it’ll work.. Oh, and in some places the text doesn’t fit into the boxes, but it’s still readable. If I remember correctly, it happens when your boss talks to you after you finished work, and when your Son and Twilight discuss the relationship between Prime Minister and Head Priest. I have Windows XP 32-bit.
I have one more question that the guide doesn’t answer – How do you meet Goddess of Love? >w< I had the required stats at 999 (lots of farm work..) and I didn't meet her. Can you help me? I am so close to getting my Ares-babe, it's just depressing ;_;

4 06 2012
princemakerproject

I don’t know if I can fix the “????/c;/games/prince maker/data.xp3???”. It seems different from the normal error I’ve seen. Can you screenshot for me as I have no idea how to fix it if I don’t have necessary details. The text out of box stuff too. I don’t know which boss you’re talking about. I use Simplified Chinese as my non-unicode language if it helps.
You meet the Goddess of Love by adventuring in Deity Land I think if my memory is right, I don’t remember which Deity Land right now.

4 06 2012
princemakerproject

Are you using the newest patch? I remember I fixed the Etiquette test 1st June.

EDIT: ok, I found the text out of box for the Human Head Priest and the Prime Minister incident. But I still don’t know which boss that has the problem.

4 06 2012
Yuri

When I try to increase the affection with the player / sister/brother using love goddess pray it increase Twilight affection instead and when I check the affection level with the player /sister/ brther using water dragon it didn’t show their affection level instead it just said love can change anytime.

4 06 2012
princemakerproject

Ok, I found the two and fixed it. The love goddess was using the old code. This is one of the reason that the translated game has a lot of problems because early on, the first person who unpack used the old very buggy scripts instead of the new patch scripts, we found out about it only recently and it was HELL trying to compare and fix the new patch script with the old ones which I suspected I missed some and the love goddess is what is missed. The other reason is I type all of the change to next line script with manually which is [r] & [lrc] and I have to type that a lot for every line which I sometimes type [t] or something else. The other common error is the name error which needed to be quoted if the name has space. The original version never has a space for names so they don’t need quotes. Translated ver. has a lot like “Huo Nijie”. Another thing is cannot use apostrophe for name variable as the game use apostrophe to quote the variable. So all those ‘The Minister’s Daughter’ have become ‘The Minister Daughter’.

And the water dragon is because I add in the male & female variable wrong(I set it to sex=female/male(sex is female/male) instead of sex==female/male(equals) so when you check it got skipped) because the original doesn’t have gender distinguish pronoun. But I want to wait for Mikan’s reply before I put out the patch.

4 06 2012
princemakerproject

Ok, I have to go to sleep soon so I’ll put up the newest patch first. Mikan’s problem will have to be addressed next time. Please dl newest patch up there.

5 06 2012
Mikan

Ah, you mean I have to download the whole game again? ;_; I’m not very useful right now, because my PC with the Internet broke and I’m writing from the school pc right now.. The repair will take about a month, so I’m useless until then ;_;
The guide says that you can meet Goddess of Love in God’s Forest, but I didn’t meet her. Maybe I raised the wrong stats, huh..
I think Carr (the Art Gallery boss) was the one that didn’t fit in the box, I don’t remember now. But I recall that the Market boss didn’t fit too. I’ll check it when I can… I’ll try to get everything ready by tomorrow.

5 06 2012
princemakerproject

Huh, no! You only have to redownload the small patch and replace the original one. Just put it with the msn.exe

EDIT: I found the text out of box and fixed it. Please redownload patch. To meet the love goddess you need enough Dignity, Arts and Gold(you need to pay her).

6 06 2012
7 06 2012
princemakerproject

*New Patch 8 June 12*
Fix a lot of position related problems:
1) Fixed Management Class that was too long and got cut off to the next line
2) Quite a few dialogues out of box fixed.
3) Fixed when adventuring in Cleansing Land there was once an East become West. It was West also in the original ver.
4) The Human General name changes from Felicia to Bien Allen when you go on the Main Storyline route. It was like that in the original ver. game @.@ I decided to change to Felicia.
5) Fixed the position of the Showdown button when ending the game.
6) Fixed the ending credits where all the Home Tuition will always show zero.
7) Fixed the ending transition back to the start of the game because before it was kind of abrupt when restarting the game.
8) Fixed the item list screen where Human-Realm Signet will overlap with the description.
9) Fixed the Magic Fusion place a bit. Spell 1&2 become Chant 1&2 because it is the same Spell but two line Spell Chant. Nightmare Stone go out of the box so I shorten it to Nightmare St. The stone fusion middle column should look nicer a bit I think.
-Not sure what else. Cannot remember. There is no error fix(I did not get any critical error reports). This patch will make the text position nicer.

8 06 2012
Oz

Can’t even start the game without an error message loading up. I’m using the Win 7 version, but I only get the blue screen and a pop-up error message with a bunch of characters. Not sure what to do really…

8 06 2012
princemakerproject

How about changing the non-Unicode language to English or Chinese(PRC)?

8 06 2012
Oz

I’ll try that.

Not sure if it’s relevant, but the error message and the Kiri simulator is in Japanese? :S Should I still try English or Chinese?

8 06 2012
princemakerproject

Yes, many people are having this problem and it’s solved after changing the non-Unicode language to English.

8 06 2012
Succuify

uuuh!~ I’m waiting soo long! Thank you so much *ultahuggle* I’ve just started the game and the beginnig works fine :3 (without any patch)(Vista 32bit)

8 06 2012
princemakerproject

Please use patch, any patch will do, both are the same with some graphical differences. There are lots of fixes.

8 06 2012
rosequeen

yay! thanks so much for the translation but I got a bug you everytime I make the test in the etigutte class the game freezes and I’m not dure if this is a bug or not but I can’t get the match made in heaven thing and I’m sure I’ve already given the love godess more than 20,000 in gold so plase help me.

8 06 2012
princemakerproject

Please use the most recent patch up there.

10 06 2012
zuzkam

Hi, thanks a lot for translation. I wanted to play this game but I have the same problem that I gave love godess a lot of money but she is telling still the same thing. I am using the latest patch so I am not sure where can be problem. Or can it be that you need to visit her really
a lot of times untill she tell you match made in heaven? Thank you.

10 06 2012
princemakerproject

Eh, the love goddess doesn’t tell you how is your relationship, she only adds them. The water dragon tells you that.

11 06 2012
Nyx

It is finally here! ~
Congratulations to y’all! It must be a wonderful job. I’m going to try in a few minutes ❤

12 06 2012
Mikan

There’s something wrong with save slots. I deleted them from the folder, but the slot is still filled. I’ve thought you might wanna know.

13 06 2012
princemakerproject

Actually you have to delete the whole folder. If you see there is a datasc.ksd and datasu.ksd. These or one of them are controlling the caching of the save files.

13 06 2012
Mikan

Huh? But you lose all unlocked CGs then. That’s too bad. Sorry for bothering you, it’s just, the filled slots are really confusing.

13 06 2012
princemakerproject

Yes, it’s better to name your brother different each time, otherwise it’s rather hard to distinguish them.

13 06 2012
Starza

Thank you for putting all your time and energy to translating this game. It gave me flashbacks of when I played Princess Maker 2, only the role is reversed in this game. I had a lot of fun with Princess Maker and I’m having a lot of fun with this one too.

Again, thank you very much and good luck on the next project you do. 🙂

13 06 2012
Cristle

Asdf0ehegh0hefhe HALLELUJAH. *DIES*

15 06 2012
One

Thanks a bunch for translating a wonderfull project,

OH, could you give somekind of hint of what to do to get in touch with the bride.
PLEASEE

16 06 2012
princemakerproject

What bride? Look at Flower’s relationship guide?

15 06 2012
Cristle

Question. For some odd reason I can’t seem to get the second event with Dean. I let him go on a stroll like 2 times a month to the Black Market but no Dean.. what am I doing wrong?

16 06 2012
princemakerproject

You must have very high Dignity.

20 06 2012
Chii

I just download it from 4shared link, but when I try to unzip it, it show a file corrupt error (I used Winrar and 7Zip but both failed) Wonder what happened 😦
I really like this type of game and is overjoyed seeing it in english

20 06 2012
princemakerproject

Really? I have to check first. Does the uploaded.to work?

21 06 2012
Chii

I haven’t been able to download from uploaded.to yet, since my IDM couldn’t get the link from that site, and regular download is too slow and break midway (it’s my crazy internet connection to blame though).
As for the 4shared file, when I try to open it, it shows something like this http://img152.imageshack.us/img152/9241/rarxu.jpg
Double file with same name O.o

21 06 2012
princemakerproject

I almost forgot about it since I redownload the game from 4shared and have to wait for the download the finish. But I just tested it and the 4shared link have no problem un-zipping and playing the game. You probably did not finish download it because I saw that winrar tried to rebuilt/repair the zip file which only happens when the download is unfinished. The file is 256MB. Maybe I’ll split it. Does splitting to 3 files each 86MB and upload them to Mediafire ok?

21 06 2012
Chii

The file I downloaded is 256MB too, and IDM shows it as completed, which is why I find it weird. But yes, maybe there’s some error while downloading and it’s really not finished. I’ll try to download it again tomorrow 😛 But if you can upload it to mediafire I’ll be really glad (haven’t had any problem with download from MF so far)
Thank you for your reply and help 🙂 I really appreciate it 🙂

21 06 2012
princemakerproject

I uploaded the Mediafire links up there.

22 06 2012
Chii

I just downloaded it and it works ^^ Thank you!!!
The game looks amazing! Great work with the translation 😀

20 06 2012
Yuri

The ALFA journal won’t appear on the tools after purchased.

Beside that, thank you for translating the game . It was even better than I expected (believe me after keep checking this site for a while I have high expectetion) and I love how the player has part in the storyline too (I have played a game similar to this and the player has no part of the storyline like this one). The story is good (and rather realistic too). Can’t wait for MSN 3. It was only after I found out about this game that I regret not learning Chinese as my mother wanted me too. (Simply because I’m really bad at it that I give up after my second time trying to learn).

20 06 2012
princemakerproject

Thanks, I have fixed it with the current patch.
Yeah, Chinese is kinda hard for people not born in a family using it and you need to memorize all the words because all of them look different. My friend’s parents doesn’t know Chinese and they speak English at home but they send him to a Chinese school during primary school. Which he came home crying if I remember correctly. In the end his parents send him to English school and he took Chinese night school for 3 years only.

My other friend took Chinese as subject in uni and ask me to teach her. It was a really big effort to teach her to speak properly which in the end still can’t make it sound right. She said she can’t pronounce the sound of an alphabet even before she took the subject. But she won’t tell me what alphabet she can’t pronounce.

20 06 2012
mimi

THANK YOU THANK YOU!! and congratulations for completing the translation this project (since 2010) and not giving up since hacking & translating takes a lot of time!

20 06 2012
princemakerproject

It was actually started during some time April-June 2008? I think.

21 06 2012
p-ersephone

The patch listed up there is the most recent one, right?

21 06 2012
princemakerproject

Yep, it’s always the most recent one because I can always overwrite it but the link will still maintain the same. Sometimes if it is a small text tweak, I don’t even announce it.

22 06 2012
Sanae

Hi! First off, thank you for all your hard work! I was just lamenting how much I would love to have a male version of Princess Maker, and yes! It appears to be fully translated!

That said, I want to inform you of some bug I found while playing the game. It is the same one reported before that crashed it: “????/c;/games/prince maker/data.xp3???” Unfortunately, I can’t get a screenshot as I completed that playthrough, but I do remember that the boss I was fighting was in Infinity Hill. The boss was the “test” to get the Spiritual Blade that was buried by the late Lilla (or something). According to the Rose guide, it had a CG with it, so that might be related?

22 06 2012
Sanae

Actual scratch that, I can’t exactly recall what the error said (I assumed it was the same one reported above, but it might not have been), but at least I know what boss caused it. XD If it helps in any way. If I run into it again, I’ll be sure to make a screenshot this time!

23 06 2012
princemakerproject

Ok thanks.

24 06 2012
Mikan

yeah, that’s me spamming again.. I have a big favor to ask of anybody who has all the cgs – could you send the save file to me? My e-mail is himeismchan@o2.pl
i love the artwork but I’m a lazy bum so please, I’m beggin you ;_;

24 06 2012
princemakerproject

I think there’s a youtube video that has all the endings CG.
Do you really want to publicly show your email? It could get you spam.

25 06 2012
Mikan

Ah, is there? o_o I’ll better look for it then. Sorry for bothering you~
‘sokay, really. I don’t mind.

24 06 2012
DemonDemo

it doesn’t work form me 😦 Scripts.execStorage(“system/Initialize.tjs”); // system/Initialize.tjs
it shoves up every time a try to click on msn.exe
i am using windows 7

24 06 2012
princemakerproject

It only say this? Anything else? It is weird that it would be like this. Can you re-download it and see if it’s not because it is corrupted? Many people played this game on Win7 without problem.

24 06 2012
DemonDemo

i re-downloaded it already 4 times…….
http://imageshack.us/photo/my-images/864/printscreentm.png/
first i downloaded already three week ago and today again, couldn’t stand it and made a comment about it…..
hope image made oky a never previously used image host places O_O

24 06 2012
DemonDemo

http://imageshack.us/f/39/bgmxp3.png/
maybe here is the problem????? don’t know what to do 😦 😦

24 06 2012
princemakerproject

Have you set the non-unicode of your system to English? Because I saw it popup the ANSI to Unicode change problem which is most people are having.

24 06 2012
DemonDemo

^_^ have no idea how to do it or what that is

24 06 2012
princemakerproject

Please follow this tutorial:
http://www.7tutorials.com/changing-display-language-used-non-unicode-programs

If it is already in English, change it to Chinese (Simplified, PRC) and try again.

25 06 2012
com3lon

hahah love it what game are you going to translate

25 06 2012
princemakerproject

No plans yet. Finding people interested to help. I’m currently just translating a few short animations about a novel I really like. Maybe will finish tmr or the day after. Nothing to do with this game. Not sure if anyone here wants to see it.

25 06 2012
japanmaniaz

Thank you very much! It took me several sleepless days to get the ending I want, but it was totally worth it!

One question though, did you plan to do the MSN3 or the side-games as well? Because of this I’ve fallen in love with Prince Maker and would love to see more. I wish I could help, but I’ve failed my chinese language class for 9 years straight now. -_-

Oh, and I’m really interested with the story of the MSN3. Maybe you could spoil me some since understanding the chinese words of the game is killing me right now? (Especially what my dear son doing there with that sketchy beard??)

25 06 2012
princemakerproject

No plans to translate any yet. I played MSN3 like more than a year ago so I don’t really remember. If I’m not wrong, it’s 50 years later and he gave me the impression that he is a bit too easy-going. Weird Ojisan? All of the candidates stay in Island of Three Realms to study and all three previous candidates become teachers. The new caretaker has an obvious character. You are very violent and always scold/hit people. I find this very funny and rather cute. 😀 The kid also has an obvious double character too. A gentle one and a rather bad temper one. You also have a butler that somehow always say sarcasm stuff to you(he knows you in the past from the Deity Realm). There’s a masked man teacher and I really have fun “stripping” him throughout the game. 😀 He’ll take off his armor, than his mask as you go on with his storyline. Heehee. There is a purple girl teacher which I remember as a klutz and Dean’s adopted daughter which is really strong at fighting. I guess these sum up the people you can get to be married.

You, (I’ll just call you Aleno) and the Baiyu can romance overlapping characters. The funny thing is they all became jealous of each other especially if you try to mix romance. Aleno is also a teacher and you can choose to teach the other two candidates. It feels more like taking care of 3 kids instead of one. Aleno and Baiyu have much equal storylines with a lot of characters.

There’s a weird thing, Twilight seem to have vanished, nothing is mentioned. MSN2 caretaker you never see her. She’s supposed to be the silent protagonist and she still is in MSN3. She spent all the game time adventuring outside finding a solution to something. Maybe Twilight followed her. You married Dean and have two kids…

Well, MSN3 is more about self discovery rather than discovering the world like MSN2. It’s still a great story but it is tons easier to play. I don’t even use a guide to play. But all the endings become mission based, you know what you need to do and just try get it. Some people gave reviews about the ending being too predictable and the caretaker have too obvious character. He/she wrote a lengthy post about it. What he/she meant is the game felt more like an interactive novel rather than a sim raising game.

26 06 2012
japanmaniaz

Ah, Thank you for replying! and so fast too!

Though I remember you saying that the Kid and Ares didn’t really got ‘together’ in the main game (or at least get married…. But there’s still that cute Shimeji!)

The story seems very nice, and the art is amazing too. I think it is nice that the Caretaker has an personality, as opposed to MSN2’s vague and unheard answers.

Is Dean’s adopted daughter the long-haired brunette/orange-haired girl? That’s the only other girl I remember seeing.

Once again, Thank you! I had no way of really knowing the story without a translation, so a summary like this is very welcomed because I find the games really interesting.

26 06 2012
princemakerproject

They never get married so it’s the most obvious clue that the kid and Ares are together. I mean it’s more weird they are not married to any girl at all at their age in MSN3 if they like girls. This game is like that. They don’t present BL stuff directly but you get it by deduction and hints.

Yeah, the orange hair girl is Dean’s adopted daughter.

29 06 2012
Tatiana

Can you still get the Caretaker ending even if you mess up or don’t do the main storyline?

30 06 2012
4 07 2012
Val

Thanks for the translation! Oh do you know how to make the boy lose weight? He’s weights 93 and Twilight keeps saying he’s getting fat. I tried exercise and classes but it’s not working

5 07 2012
princemakerproject

Change diet

5 07 2012
Val

Thank you. Sorry to keeps asking but how do I find the love goddess so I can raise the boy’s affection for someone? I didn’t find how in the guide

5 07 2012
princemakerproject

Go adventure in God’s Forest

6 07 2012
Melody

Can someone help me with this ;o? I’ve been feeding so much gold now to the love goddess to pray for Dean. She keeps saying “Boy, have you thought of this before… If love comes by praying, is it real love?”

Am I doing something here? I’ve paid a lot of gold already in an attempt to get the “Match Made in Heaven” Statement but she hasn’t budged. I checked the affection ratings, and it wasn’t that high for family affection with the player, though the dragon kept saying Dean was perfect for him.

Help please xD?

6 07 2012
princemakerproject

The love goddess won’t say that. Only the water dragon will tell you what is your current relationship.

6 07 2012
Melody

So the dragon has to say that they’re both a Match Made in Heaven then?

When I talked to him it says that “You two are a perfect match.” (Dean)
Is this still different from the “Match Made in Heaven” statement?

Also for the player it says that “She is a bit favorable towards you, although the future is uncertain.” Does this imply a high family affection value ;x?

Thanks again for your help!

7 07 2012
princemakerproject

It is the same meaning. The dragon won’t say match made in heaven. He’ll say something similar.

Kinship value and Player Love value is different. If you want to know Kinship and Friendship, you have to ask another dragon.

8 07 2012
Cinnamon

I’ve bought several holy cross from the merchant, but it doesn’t appear in my item list and his sin is still the same so how do I use it?

8 07 2012
Cinnamon

oh lol never mind. I never checked the 2nd and 3rd page

21 07 2012
Artemis

I wanted to mention that I ran into Dean in the very first month of the game (month 1 year 1001) when going on a family picnic to the Human Realm. =P

Other then that, how do you lower kinship? I want the romance with Dean, but the dragon said my kinship is 100. (and its supposed to be between 80 and 90 for the dean romance right?)

*starts scolding* xD

21 07 2012
princemakerproject

That is a random event. You can run into Dean or Ares during picnic but it has no effect on storyline. If I’m not wrong it does raises a bit of affection(?)
There is no need to lower kinship. There is no low requirement for kinship to get Dean or Ares.

21 07 2012
Artemis

really? Cause the relationship guide was saying you couldn’t be higher then 90 affection points…unless it meant romance wise. it wasn’t to specific. Oh well, thanks! Guess I’ll keep stalking the Goddess of Love then. xD

23 07 2012
princemakerproject

The guide is wrong.

22 07 2012
Artemis

sorry, i don’t mean to be a pain again. But is there any special thing one needs to do to activate main storyline plot 8? Meeting Dean at Lante Manor? I have activated the events up to that point…but he doesn’t seem to be showing up. My prince is age 16 with high stats in everything and max rep with all three kingdoms.

23 07 2012
princemakerproject

My internet is down for 1+ day so I didn’t manage to reply yesterday. You must get Dean’s plot up to 2. If you become lovers with him already(plot 5), you’re locked out of the main storyline. Don’t be angry though, I think the guide got warn about it?

10 08 2012
A-tan

Is there a way to make the boy grow less? For some reason every time I don’t starve whole time he gets 180+ cm tall when turns 14 (one playthrough he even grew 10 cm on his birthday (!?) One of the guides advised to purchase the platform..er.. grow-higher shoes to make him grow because he stays short but I have yet to see him being short past 12 years old…so I wondered what is the reason.

10 08 2012
princemakerproject

It depends on how you raised him. I have changed that he grow easier now compare to the original version if you exercise or go to gym a lot of times(But it shouldn’t be that easy though, you need to go quite a lot of times). If you did not go to gym or exercise he should grow the same as the original. I’m not very sure if picking different blood type or birthday month has any influence over it though since I did not check. Does it happen every new game or this game? If there is a problem I’ll go and check.

11 08 2012
A-tan

So far it happened to me in all my games but I think I sent him to exercise at least few times in all of them and I definitely send him to workout classes if that’s what you meant by gym. I think the growth rate he normally has between months is fine even if a bit fast, but occasionally he grows up 6-8 cm when it’s his birthday which seems a bit abnormal. I tried a new game when I didn’t send him to exercise at all (though he still went to workout classes) and he is 171 cm at 14 years old now (slowly grew up to 178 cm by his 15th birthday) which is quite normal compared to the 188 cm he had at 14 years old last game. This game is so far one of the slowest growth ones I have had.

Since I’m already replying, I also wanted to mention that one of the items wandering merchant sells is translated as Kissia’s Sword when buying it and then shows up as Kris’ sword in his inventory. I noticed a number of other (mostly grammatical) errors as well but I don’t know whether you are fixing any of that in patches.

11 08 2012
princemakerproject

Yes, I do fix typos too. Thanks for informing. I’ll take a look at the height growth. It has been some time since I last check the code though. Not sure if I remember how to do.

11 08 2012
princemakerproject

I have look at it and I can’t find anything that increase his height during birthdays. I think it might be the code I added to the home exercise and workout class although it shouldn’t be able to increase that much in a month according to my logic(coding). Probably there is something wrong with my logic or coding. Anyway, I cut down the height increment of the exercises. Hopefully it doesn’t grow more than 4cm in a month now. I also fixed the Kissia Sword. The new patch is up there. Tell me if there is still something wrong.

13 08 2012
princemakerproject

Opps, sorry, like always, I forgot to turn on Dropbox so the patch just only got updated to the new one. It was still the old one if you downloaded yesterday.

15 08 2012
Crystal

I stumbled upon this gem while I was re-playing Princess Maker 2, and I’m really impressed! I always wanted to raise a prince! Moreso, I’m very impressed with the English translation, you did a fantastic job! I’m sad to report, however, that the game often does not display text in the text boxes. It’s not positioned wrong, it just isn’t there. Because of this, the game hurridly speeds off onto the next task like it was on fast-forward. I’m missing some things going on. Did I accidentally trigger a fast-forward option? Or do you think it might be a problem with my computer? (Win 7, Dual Core 2.1gh, 2G Mem) — Again, I want to stress that you are awesome for translating this!

16 08 2012
princemakerproject

This will only happen to the shops and schedule activities where the stuff he said is always repeated. In the original version you have to wait out every text(cannot skip by clicking which is a big hassle when playing the game) and these two places is on auto go to next dialogue mode when he finish saying. This is the side effect where I turn on skipping the text by clicking, it’ll skip the first and second dialogues during the activities if you click the screen, that’s why you see the second dialogue as blank. I didn’t found a way to fix it. I was thinking about turning everything to wait click before it goes to the next dialogue/action but there’ll be a lot of clicking which will probably hurt the fingers so I left it like that in the end since they’re not saying anything important. What you can do to improve this is don’t click when the activity starts and just let it play out by itself, if the text is too fast to read, you can try set the text speed to slow. It should display the text. If it still doesn’t display any text please tell me.

17 09 2012
lud

Wow, thanks so much for your hard work!
I would have never been able to play this if it hadn’t been translated.
It’s very hard, and I can’t really see the “main storyline” yet, but I will try a few more times on my own before I check the guides, because I want to be surprised! 😀
Thank you so much for making this great game available for all of us. 🙂

18 09 2012
princemakerproject

You’re very welcome. 🙂 Have fun.

11 10 2012
Cathi

Thank you so much! Ever since playing Princess Maker 2, I’ve been addicted to games like these. And translations like these give me hope that MAYBE, one day, the Princess Maker series might also be translated.
I LOVE this game! Thanks again for all your hard work!

16 10 2012
J

do i need to install the chines langue settings to play this game or is it not needed

16 10 2012
J

never mind i got it to work by using applocale

17 10 2012
princemakerproject

I think the English version will work fine in English environment normally without applocale, but if it can’t work then try use Chinese (PRC) setting

18 10 2012
Jay

i see thanks i have one more question how do i lower sin

18 10 2012
princemakerproject

You don’t lower sin, you increase virtue to balance it out by donating to the church.

27 10 2012
Sandy

Hello I’m having trouble with patching the game. I have tried copying and pasting the patch in the same folder as the game but it is still in Chinese. I have done this with both patches and it still doesn’t work. :/

28 10 2012
princemakerproject

That is because you cannot patch the original Chinese game. You have to re-download the game specified in this post. There is no way it’ll be in Chinese because it is already in English even without the patch. The patch in this post is to fix some of the problems in the English game.

9 11 2012
Cryste

i get an network error with 4shared.. for mediafire download isin’t there and for uploadedto takes too long. download won’t move — dunno if i’m being impatient

9 11 2012
princemakerproject

4shared seems to be ok, just that they place the need to register recently. Or does your place block 4shared?
It seems that recently mediafire has placed a limit to spilt files(they don’t want ppl to do this) and I need to pay if ppl want to download these kind of files unlimitedly 😦
Any other suggestions as to where to upload this? Place that doesn’t expire for a long time.

9 11 2012
Cryste

4shared download works. 🙂 Yesterday, i signed up and everything, got a network error. This time– the next day it seems to work though. *quickly goes and plays the game* As for other websites that i know of … try RapidShare

10 11 2012
princemakerproject

Hmm, I’ll try. In the past I feel that rapidshare get deleted fast. Not sure now. But a good thing about it is that it can be resumed if you stopped in the middle.

20 11 2012
Nyuu

Even though I’ve already met him multiple times, Dean is not an option in the list of people to raise affection with via the Love Goddess. Is that supposed to happen? I can check the relationship with the Water Dragon, but not the other way around. If I’m locking myself out of that option, please inform me?

20 11 2012
princemakerproject

The option will only appear when you touched their love route. I don’t remember well but the first 3 times are friendship route and I think it’s when you met him for the 4th time in Dean’s route that the love route is opened. Same with Ares.

2 12 2012
veebie29

Hi, I’ve just download the game… Want to ask something… Where can I find the main menu button?? During the opening movie, the text was moving very fast, how can I slow it down?

2 12 2012
veebie29

Nvm bout dat, lol… Will comment bout the game after I finish it, haha

10 12 2012
princemakerproject

Can’t slow it down unfortunately since it is that fast originally and it is flash. There was a OP video on youtube in the past but I think it was deleted.

10 12 2012
veebie29

Ahh, I see… It’s okay… I already giving up… Apparently this game is too complicated for my brain, lol…

11 12 2012
Quad

Hello, I can’t seem to enter a birthday for my son other than January first. Thanks for translating this game!

13 12 2012
princemakerproject

Not sure what is the problem, can you describe further?

26 04 2016
Aalilly

Anything other then January First for both the boy and the player won’t enter. Or rather, it continuously asks over and over until you just go with the default.
I myself am running windows 10, if that has any impact.

1 01 2013
Lisa

Hello, is it normal that when I pray to the love goddess to increase the love affection for caretaker, it doesn’t work and twilight’s affection increase ?

1 01 2013
princemakerproject

Have you applied patch?

2 01 2013
Lisa

ooh oops ahaha! Now it works ^^”’ Thanks….. But I’ve finished the game like seven times as the Demon King and there’s no photo of it in the album, did I do something wrong? O.o

3 01 2013
princemakerproject

Erm, I’m not sure. I didn’t hear about this problem though. Did u get this problem after the patch?

4 01 2013
Lisa

Yes, after the patch, and it’s kind of weird, because I could find the other endings’ photo in the album but not the Demon King one. Well, I’m going to try again! ^^

5 01 2013
princemakerproject

Probably a bug. No one told me b4 but now I can’t fix it cause my PC broke down some time ago. Now using my dad’s old PC but the files are in that broken PC’s hardisk. I want to buy a new one but not sure when I’ll be buying. For now u have to assume u have gotten it.
But I’m like Wow, u play the same ending 8 times! U play without guide?
Please tell me if there is any other bug/typo/anything so I can fix it when I can.

12 04 2013
anne

i cannot download this game (part1) in mf ? it said ”split archive blocked”….can u help me?

18 04 2013
princemakerproject

The 4shared one should be working. Mediafire doesn’t accept split archives anymore and I can’t upload the whole thing there cause there is a 100MB limit so cannot use it. Or you can suggest me what host to use and I’ll try upload there.

30 06 2013
Alice Starlin

Would you mind to use dropbox or skydrive?
I can’t download from both of the sites.
Thank you…

13 07 2013
princemakerproject

Hmm, I need to find back the game to re-upload ^^;

23 05 2013
Mavya

Hello!! Can please anybody tell how to make the Prince to lose weight? He’s already 74ks and I dont even know how he gets so fat! Please, help?

13 07 2013
princemakerproject

I’m not really sure now but maybe changing the diet helps.

7 06 2013
Sonia

Hi! I really want to play this gameeee but every time I try to open it in winrar, it says ‘unexpected end of archive’ it might be me not putting in the patch but I don’t really know how to do that either 😦 sighhh

13 07 2013
princemakerproject

You probably haven’t finish download it or it got corrupted. Not related to the patch

10 06 2013
Elle

Hi, I’m having a problem with entering dates at the beginning. When I enter a date and click confirm the date resets to Jan 1st. If I click confirm on Jan 1st it will accept that date though. This happens for both birthdays.

13 07 2013
princemakerproject

I’m sorry, I’m not sure what is the problem.

15 06 2013
bloodycrisis

What program should I use to open the patch? I can’t decode it…it’s in strange symbols that aren’t in any form of language (Like English or Chinese)

13 07 2013
princemakerproject

You don’t open the patch. You just put it in the same folder as the game itself and you can start the game.

24 07 2013
Une Gentille fille

I love u soooooooo much. In this world, there are few people would do that for us. Thaaaanks my friends. Sorry for my bad English. ,___, // I am so glaaaad. I am going to download now. ( I am sure that sentence is not correct. e_e)

26 07 2013
mazie

hello,i just saw the game & i really like it
but i’m having trouble downloading the game:”(
i use IDM to download files but both of the above links doesn’t work for me….
is there any other link to download this game?
Please i need helpX(!
thank you!:)

26 07 2013
princemakerproject

How about normal downloads without download manager?

26 07 2013
mazie

i just tried it. it starts but stops in the of the download=(
there seems to be some error..
it says,WinRAR Diagnostic Error …
btw,my language is in jap,but that doesn’t have anything to do with the download i think.
i was thinking that once i’m done with the download i’d change it into Chinese…

27 07 2013
mazie

oh never mind.
it works now that i changed the language^^

28 07 2013
Girlsailor

Thank you for translating this game. I am having so much fun with it!

30 07 2013
mazie

Hi i’m here again:)
i was wondering if there is any guide for this game.
i mean i looked up the above guide but it wasn’t…um very useful^^;…
i can’t get into the three realm career route & dean,ares & yuvette’s relationship route=_=”…..
anyway,sorry to bother you again>//<.

1 08 2013
princemakerproject

I’m sorry, I don’t know any other English guides other than the one I posted above. If you found any you could tell me and I’ll add it in.

24 10 2013
Petrescu

I can’t download this game. Are the links still active?

13 01 2014
princemakerproject

Hi I updated the links to include filecloud.io

29 12 2013
Mikan

Hey! It’s me again. I’ve lost my game (and saves *sob*) in a rather cruel format, but the uploaded.to link got 404’d and the 4shared one doesn’t work for me. Can you fix that, please?

13 01 2014
princemakerproject

I uploaded to filecloud.io
I tried this service and it is good for me. See if it’s good for you. If not, I’ll find another one.

8 01 2014
Miss. L

Umm how do i put the patch with the msn.exe I don’t understand

13 01 2014
princemakerproject

Just put the patch in the same folder as the msn.exe and start playing the msn.exe

28 01 2014
maverynthia

I found you don’t have to change your locale to English (at least in XP Pro)
Use Microsoft AppLocale and set it to Chinese (Simplified) (The top option between the two Chinese options, Traditional doesn’t work either) and it should run just fine.

So if your like me and have your locale to Japanese for all the OTHER games you need it for this will help for playing this one game.

28 01 2014
princemakerproject

Yes, Applocale should work too. Just that there is no official support for Win Vista & above but can still work.

20 02 2014
Petrescu

I can’t get to the second meeting with Katrina. I downloaded
the patch, I payed the love goddess, my stats are high, but
she’s not in Legacy land.

28 02 2014
Marwa

Amazing translation! Thanks so much! I love the game. ❤ I've a little question though..
From what I've read in the guide, If I wanted the kid to end up with Dean, then he won't be a prince. But what about Ares? Can I be a prince and be with him?

1 03 2014
princemakerproject

Is there a guide that says so? I think he can be king and still end up with Dean or Ares. Career endings and relationship endings are separated. Other than courtesan ending.

16 04 2014
Mikan

*sigh* I have yet to unlock all the Braveness CG and it’s been two years since the patch has been released… Shame on me. Do you have backup copy of Topostarlight’s site? I remember that it had some good stuff.

17 04 2014
princemakerproject

Unfortunately, no.

1 05 2014
Mikan

There’s a part of text that doesn’t wrap in the text box. It’s spoken by your combat teacher (mine was Kira, not sure if it happens with others) – “If you think that way, you will become flashy but will have no real worth.”

1 05 2014
Mikan

Oh, also, when you talk with Dean in Lante’s House (8th storyline event) the “But to find the mother…” doesn’t also fit in the box.

1 05 2014
Mikan

And the part 10th storyline event, when you meet Deity Queen in Mediham. The “Your mother does not accept fate…” part doesn’t fit in the box.

1 05 2014
Mikan

Also, when you meet Dean at the party after a comepition and he says “You tell me to treat everyone sincerely…” it doesn’t fit in the box.

1 05 2014
Mikan

The upper box is what I mentioned at 18:42:04 and the bottom one is a choice box that’s way out of place – http://s2.ifotos.pl/img/Screensho_enrrnrx.png

1 05 2014
Mikan

There’s a slight part that doesn’t fit when you go to get the sword. “I wish to obtain your Sword, the Sword of the War God.”
Sorry for the spam, it’s okay to delete the comments as soon as you read them.

3 05 2014
princemakerproject

Oh dear, still so many problematic text. It is a big problem since all text have to be manually arranged so it is very easy to miss. Since it’s a long time I have worked on it. I’m not sure if I remember how to extract and compile it again. But I’ll take note. Thanks! & Don’t worry for the spam ^^

6 05 2014
Mikan

I’m sorry for posting so late, I’ve been out of the fandom for quite a while. *sigh* Also, the “encourage” option in the “chat” menu seems to be a little off, but I can’t quite put my finger on it… Like, if I try to “encourage” my son about Martial Arts he goes all “I’ve been following your directions the entire time! Why can’t you be satisfied with me?” so either I suck as a parent or this option is something harsher than encouragement… (I’m not a native speaker, so I have no idea how this word could be substituted, sorry!)

7 05 2014
princemakerproject

Hmm, probably he don’t want your encouragement XD
Games are meant to be played any time you like so no need to feel sorry. I’m rather surprised you start playing it again.

7 05 2014
C

I really, really enjoyed this game. Played it through something like eight times so far, and finally finished the main storyline and got the kid to be Emperor! Thank you so much for translating it.

7 05 2014
princemakerproject

You’re fast! Glad you like it.

9 05 2014
Mikan

How do you use magic during the Combat Tournament? I only have Attack – two empty spaces – Rest – Tools. Also, which stat is “defense” against Magic? It doesn’t seem to be Dexterity, since Dean took like 30 HP points from me with one magic spell (Ares’ took 70 HP, got me worried for a second). I’ve got maxed Dexterity so Dean’s physical attack took like 1 HP from me. My lowest stats are – Gentleness at 46, Etiquette at 13, Endurance at 269, Morals at 116 and Arts at 319, the rest is 400+
Text that doesn’t fit in the box:
God of Magic’s last visit – “In the legends of the Deities…” http://s2.ifotos.pl/img/Screensho_enennew.png
“If you think that way, you will become flashy…” – all Combat teachers
Also, an item’s name is Royal Cuisine in store, Royal Cookbook in item menu.

11 05 2014
princemakerproject

If I’m not wrong since it was so long ago. You need to craft the magic first with stones or something and name it something before you can use it. I don’t remember which stat defense against magic. Probably magic itself? Urgh, I knew I missed some of the names(there may be a lot more) of the items since they are all over the place in scripts and I translate them at different times so I change them from time to time when I find them not suitable.

12 05 2014
iria

uhm, sorry. when i visited waiting hill i choose random direction. but i couldn’t find the direction to go home ._. i downloaded the game from fuwanovel. is it different from this site? thanks…

12 05 2014
princemakerproject

Yes, same. Not sure if the patch is up to date but since I didn’t update the patch for a long time, it should be up to date, you can just download the patch and reapply, it’s a small file. Just explore until you ran out of days and you’ll automatically go home.

27 05 2014
Mikan

I haven’t seen any errors in a while except for this one.
No text & divine guardian avatar + name when fighting the Warrior God (and several other minor bosses that I don’t remember right now)

The avatar is probably just a game error, but I’m not so sure about the empty text box.
Should I look out for more?

29 05 2014
princemakerproject

Yes sure. Please check your email that you use to post this.

30 05 2014
Mikan

I don’t really play anything anymore so I don’t know how long will it take me to check the game thoroughly. I’ll try to do it ASAP.
There are no more screenshots on my hard drive, which means that either the game is clear or I just accidentally deleted them.

29 05 2014
inuyashaissokool

Hi, I am having the birthday glitch that a few other people above have noted. Basically, if I try to type in a different birthday in the text box and hit confirm, it resets the boxes to 1/1 as if nothing had happened. I have the patch in the same folder as the msn.exe so I don’t think that’s the problem.

29 05 2014
princemakerproject

That’s a big problem. Wonder why no one noticed long time ago. I’ll try to fix it a few days after. Coincidentally I have a few days holiday soon so I have some free time to refresh how to do it(Pretty much forgotten everything).

30 05 2014
princemakerproject

Someone has informed me that she has no problem entering different birthday. Maybe you entered it differently that it couldn’t accept like language difference or some other program is interfering with it. What did you enter?

30 05 2014
Mikan

I’m sorry to interrupt, but I noticed that the box CAN reset itself. It happens when you enter a number larger than 31 in day and larger than 12 in month. I’ve tried all sorts of dates and they all were accepted if entered correctly (first box – day second box – month). Just going to leave that there.

31 05 2014
princemakerproject

Yes, it does reset. That’s why I wanted to know what inuyasha entered.

31 05 2014
inuyashaissokool

Hey, thanks for following up so quickly. What Mikan said was right. I managed to enter the birthdays I wanted and have been happily playing this game for the last two days.

I did have a question about another aspect of the game if that’s OK. I’ve been trying to complete the caretaker romance path but it won’t let me trigger event 4, where I am supposed to meet Dean in Lia. Brother is 18 now and the God of Ice told us our love is a “perfect match” (love points = 74 at end credits). All my stats are over 800, combat level 3, official reputation over 1000, and family reputation around 600.

31 05 2014
princemakerproject

To be honest, I don’t remember anymore. But if I’m not wrong, there is another tier above “perfect match” called “Match Made in Heaven” or something which occur at 80 or 90. Maybe you can try increase that and see if you can meet Dean or not.

31 05 2014
inuyashaissokool

Hey, I figured it out so I decided I would post here for anyone having difficulty. You cannot trigger the 4th event on caretaker romance route if you have already triggered event 8 on main storyline (where you meet Dean at Lante House and learn more about the role of the Emperor of the 3 Realms).

1 06 2014
Mikan

Have you seen roses-to-vials? It’s got pretty much everything needed to pass the game. Also, you might want to post under a name, since showing your email is pretty much asking for spam.
I’ve got problems achieving the “lower” endings because my stats are too high. I never imagined that would be a problem ><"

2 06 2014
princemakerproject

It’s hard to choose an ending in MSN2. It’s great that in MSN3 you can choose which ending you want after you have achieved a few. Say, you achieved the trials for 3 jobs. It the end, you can choose between the 3 jobs(which makes it very easy to get the 3 endings just by reloading the last save file).

2 06 2014
princemakerproject

It seems event 8 on the main storyline does lock out a lot of things.

Yes, I agree with Mikan about your email so I deleted the later part of the email.

4 06 2014
inuyashaissokool

Hey, good point. I hope my post this time doesn’t have the @ (if it does please let me know how to make it not show).

Does anyone know how to trigger the third encounter with Yvette? I followed the guide, so I haven’t triggered story event 10. My stats are high, good enough to be Emperor of the 3 Realms. She’s still not showing up at Mediham…

8 06 2014
princemakerproject

Eh, I forgot to reply you. I was going out that day that I didn’t reply then I forgot.

Yes, still got your email in username. I think you put it in the wrong column. You put it in the website column.

Hmm, I don’t remember. But I read from the comments that I replied in the past with similar question about the 3rd meeting that:”You need to get the main storyline to the 9th event in the story. But don’t go trigger the 10th event in the main storyline until you finish her story.To not be confused with the guide, the 9th event is to meet the Deity Queen. You’ll automatically trigger the Deity princess event before you trigger the next main storyline event(if you have finish her event up to the 2nd).

But after that you need to avoid that place until you finish her story.”

11 06 2014
jrvkun

The second link from filecloud and the link from uploaded.to are broken, 4shared one seems to work, but I don’t manage to download for some reason.

12 06 2014
princemakerproject

I’ll find some other place to upload when I get home later

12 06 2014
princemakerproject

The filecloud 2nd link is ok. Uploaded is gone. I’ll try to find some other place to upload.

1 10 2014
Mikan

Hi, did you manage to fix the errors I found? Or are you no longer working on this patch?

19 10 2014
princemakerproject

Hi, sorry for the really LATE reply >.< Didn't come here for so long. I didn't fix it. It was a spur of the moment and I got lazy again 😛 Dunno when I'll have the motivation to do it.
I haven't even play some more Time to Star 2 to write a proper review after having some serious slowdown and lag problems with the map which is quite un-playable when beta came out.

23 11 2014
heyheyhey

T_T ah, any idea of how to fix a bug that causes the game to crash? Both when Nijie shows up at my house (all of my hard work getting Nijie!), and when the kid takes the etiquette test– I get an error message and the game freezes. any help would be appreciated!

23 11 2014
princemakerproject

If you’ve applied patch then there is no other way then skipping the part or fixing the code and release another patch. BTW, please post the error screenshot.

3 01 2015
Eva

Hello! Just wanted to thank you all for your efforts in translating the game 🙂

22 02 2015
Rin

what should I do, there’s 2 choices, showdown or wait a while. What’s the problem? How can i fix that?

22 02 2015
princemakerproject

It’s just a confirmation you want to continue or not cause it’ll run the ending. If there is anything you forgot to do, maybe need to equip/use some item as stats will change if you do, you can wait a while and equip it first before continue.

24 04 2015
Tzah

doesn’t work 😦 win 7 64 bit

26 04 2015
princemakerproject

How doesn’t work? What msg come out? Have you changed your windows language to English/Chinese(Simplified)?

3 05 2015
Laon

Um, How do you download it? Cause all of the links say there’s no file…

4 05 2015
princemakerproject

I checked and only the 4shared one is still working but I think 4shared need to register. Maybe I need to do reupload again.

31 10 2015
Kai

Could you reupload the game file please? None of the links work :/

2 11 2015
princemakerproject

The 4shared one still works, any download service you prefer?

3 11 2015
Kai

Oh it didn’t realize about 4shared; but I don’t want to register, if possible. Could you upload to another service where you do not have to register? What is easy for you?

3 11 2015
princemakerproject

Ok, I’m uploading now. Will give you the link when I come back tonight.

4 11 2015
princemakerproject

I uploaded here: http://ul.to/nniqx0h5

4 03 2016
phoenixwonderland

Hi! Just wanted to thank you for translating this wonderful game. I’ve been looking for something like this since playing Princess Maker 2. I played it three times and the last time I used a guide to let him become emperor. I really liked the story. The only thing that got boring pretty fast was the fighting. I really wish they’d translate the third part und put it on Steam or something. I’d definitely be willing to pay for it.

5 03 2016
princemakerproject

Thanks for the review! I really love to read what ppl think about the game cause I really like the story. The next MSN game, Prince Maker Endless remake last official update was 2014:
http://www.alfagame.net/newbbs/viewthread.php?tid=4943
And the developer last activity was updating new content for iOS TTS2 (after porting TTS2 to iOS) and before that, releasing a concept about a whole new game(which was quite long ago also from December 2014):
http://www.alfagame.net/newbbs/viewthread.php?tid=6135
As for MSN3, I’m not sure if they’re going to translate cause there is no official news…

4 06 2016
MochiMatcha

Hey sorry, was wondering if this worked on mac?

21 06 2016
princemakerproject

Nope, maybe can play with a windows emulator

13 06 2016
quinton

Can you reupload the file again please? It seems the old ones and the uploaded.net one doesn’t work anymore.

21 06 2016
princemakerproject

ok, I’ll reupload

21 06 2016
princemakerproject

Hi, the 4shared one can be used again. I’ll find another place to reupload also

19 06 2016
UsagiZumi

I’m sorry, I know that it’s been a while. But the links for both of the downloads aren’t working correctly. They go to a page not found error. If you have the time could you look into that? Thank you for doing a wonderful job with the game and keeping up with all of the comments.

21 06 2016
princemakerproject

Ok, I’ll reupload

21 06 2016
princemakerproject

Hi, the 4shared can be used again. I’ll try upload to somewhere else too.

2 07 2016
lillchicken007

Hi I cant find the zip is it still active ….

3 07 2016
princemakerproject

Hmm, so weird, I reactivated the 4shared account some days ago, now it want me to reactivate again. Anyway, I’ve reactivated it. See if you can use it or not.

5 07 2016
lillchicken007

Thankyou It worked 😀 But there does seem to be a bug on my characters 19th yr it goes to the bedroom screen shot and freezes any ideas???

4 07 2016
peep

uploadto link is down!

4 07 2016
princemakerproject

Yes, it is down for a long time, just lazy to remove it haha. Anyway, I’ve removed it. The 4shared link should still work, unless you can’t download from there, please recommend a place to upload.

15 08 2016
Mimi Hanamori

if the file is not too big, you can try dropbox or google drive. just make sure that they’re in public. 😀

17 08 2016
Dorian Pou

Nooooo, the link is broken!
(Yeah, its old. but aww.)

18 08 2016
Rayne_n_Pour

does the link no longer work? i tried it but it says the file isnt there

18 08 2016
Rayne_n_Pour

the link isnt working anymore

18 08 2016
animeluver1

will the link be working again soon? really wanted to play this game!

28 08 2016
Tch-tchkaa

I was able to download the english patch just fine, but when I go to the 4share website it says “The file link that you requested is not valid.” Is there another way to download the game?

Also sorry for bothering you about a game you finished translating 4 years ago ^^;

19 10 2016
Wen

Hi; I don’t think anyone’s mentioned this, but how would I go about fixing the fact that this game is literally unplayable since I can’t get about 5 minutes into it without it randomly closing?

20 10 2016
princemakerproject

I haven’t heard people having this randomly closing problem so I’m not very sure. What you use to play?

17 03 2017
Claudia

I am amazed by the quality of this game, the appearance, the music, the dialogues (even if I just started playing). And given that quality, your and everyone’s decision to make it available for free is really admirable. Kudos and thank you! I’m going to come back after finishing the game to comment on the gameplay^^

3 05 2017
princemakerproject

Hi, thanks for the review. Hope you find the game fun.

10 05 2017
Claudia

Ok so I played it a few times, I noticed that a few lines were not totally in their boxes but I don’t remember exactly where they were (it was in Dean’s story but I can’t be more precise, sorry!!), and there were a few recurrent grammatical errors (like “dare to”, or “even though/but”). (I really don’t mean to be rude but I thought this could be helpful. Maybe more helpful if I could pinpoint where the misboxed lines are, but I was too taken in the story to take notes^^)

That’s it for the negative points, because otherwise I liked it a lot. It was nice to find a real plot where Princess Maker only gave us an introductive story that didn’t have any real purpose in the game, and I was actually sad for the little guy when he chose to be Emperor. I also liked all the similarities between the two games (it was a nice surprise to see that Alfa Games went as far as to recreate the famous “Undress” from Princess Maker, even if this is a little bit more SFW)… I still prefer the original version but Prince Maker is a nice game of its own.

16 06 2017
princemakerproject

Hi, it’s ok. I do know there are some glaring bugs/typos and text out of box parts cause every line needed to be manually edited so I may have missed some.

Glad you like the story, I really like it too.

26 03 2017
Anon

Patch links went down

26 03 2017
Anon

Also any news on an English Prince Maker Renascence? I haven’t heard much about it since you stopped translating it.

3 05 2017
princemakerproject

If you ask me, I don’t think they are working on it, there is no news. Even MSN1 have no news. They’ve been busy with their new game – 天启五行

3 05 2017
princemakerproject

I’ve updated the patch link, it’s cause dropbox new policy of disabling direct links so I need to recopy new link.

26 03 2017
larazusa

Can you re-upload the patch please? It said ‘File not Found’… (It’s the patch for win 7)…

3 05 2017
princemakerproject

Hi, dropbox ended direct link so it doesn’t work anymore. I’ve copied the new dropbox link

30 05 2017
Rin Kagamine

Hello! I just wanted to thank you for translating, and I want to ask, since I can’t find it anywhere…. Where can I find how many (much?) Kingship points I have? If you remember, of course! Thanks beforehand!

16 06 2017
princemakerproject

Sorry, nothing came to my head. ^^; There may not be a way to see some of the points when playing the game as listed in guide as the figures are for developers to trigger the endings. The game will just give you vague hints if you are on that ending.

23 06 2018
.

when i attempt to download the patch it keeps saying “There was an error downloading your file”,
please help !

17 08 2018
Atlas

hello, idk if this WordPress is still active but any help would be appreciated. I can’t seem to launch the game, I get an error in Japanese that basically boils down to “there’s a script error, ANSI incompatible with unicode”, according to my friend who can understand the language. I’m not sure why I can’t launch it as it used to work before.

17 08 2018
Everi

Pretty sure you need to change your system unicode settings to whatever the game originally was in.

29 06 2019
Britt

um not sure if this is active or not but exactly how do i play the game? I have the game and patch but not sure how to play…

Leave a reply to Anon Cancel reply